تشرين الثاني造句
例句与造句
- اﻻثنين، ٨ تشرين الثاني نوفمبر
11月8日星期一,上午 - تم الانضمام إليها في 25 تشرين الثاني 2002
2002年11月25日签署 - بنما، 22-24 تشرين الثاني 2013
2013年11月22日至24日,巴拿马 - جاكارتا، 26 و 27 تشرين الثاني 2012
2012年11月26日和27日,雅加达 - وعليه لم يبدأ سريان مدة الأشهر الثلاثة في 11 تشرين الثاني نوفمبر.
因此,三个月期限不能从11月11日算起。 - مرفق تفاصيل الخروقات في الفترة ١ إلى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٨ واﻷضرار التي سببتها
尼扎尔·哈姆敦(签名) 1998年11月1日至15日期间 - تنشيط اتفاقات وقف إطلاق النار ووقف الأعمال العدائية المؤرخة تشرين الثاني وكانون الأول 1999؛
1999年11月和12月的停火协定和停止敌对行动协定恢复执行; - الجمعية البرلمانية، اعتمدت في تشرين الثاني نوفمبر 1999 خطة عملها - لكن لسنة 1999 فقط.
议会于1999年11月通过了工作计划,但只是1999年的工作计划。 - تمّ اعتمادهم خلال الدورة السابعة والعشرون بعد المائة لمجلس المنظمة 22- 27 تشرين الثاني 2004
由2004年11月22至27日举行的粮农组织理事会 第一二七届会议通过 - واعتمد دستور جديد في عام 1981 عُدل بدوره بدستور آخر، أخضع لاستفتاء عام في تشرين الثاني نوفمبر 1991.
新宪法在1981年通过,之后又作过修订,并在1991年11月提出进行公民投票。 - كما ينتظر البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة التصديق عليه، عقب توقيع كمبوديا عليه في تشرين الثاني نوفمبر 2001.
2001年11月签署的《消除对妇女一切形式歧视公约》,目前也尚待批准。 - تؤكد الدولة الطرف، في مذكرتها المؤرخة 16 تشرين الثاني 2006، أن المسألة نفسها قد سبق أن نظرت فيها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان.
缔约国在2006年11月16日的呈件中重申,同一问题已在人权委员会中作过审理。 - وساعدت الأداة، التي بدأ استخدامها في تشرين الثاني 2004، على تحسين التنسيق فيما بين المؤسسات ومكنت من تحديد الأساليب التي يتبعها المتاجرون بالأشخاص.
相关文书自2004年11月起生效,导致改进机构间的协调,并确定这种犯罪活动的方式。 - وفي تشرين الثاني القادم، سيعقد مؤتمر قمة معزز لشرق آسيا في بالي، بإندونيسيا، بمشاركة الاتحاد الروسي والولايات المتحدة للمرة الأولى.
今年11月,重振的东亚国家首脑会议将在印度尼西亚的巴厘召开,俄罗斯联邦和美国将首次参加。 - وفي تشرين الثاني نوفمبر 1999 شاركت المفوضية في أنشطة تذكارية بمناسبة الذكرى الثلاثين للاتفاقية الأمريكية لحقوق الإنسان لعام 1969 والذكرى العشرين لمحكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
1999年11月,难民专员办事处参加了1969年《美洲人权公约》三十周年和美洲人权法院二十周年庆祝活动。
更多例句: 下一页